Description

Amplificateur de casque analogique + préamplificateur stéréo, la Rolls-Royce des amplificateurs de casque.

L’iCAN Phantom est la Rolls-Royce des amplificateurs de casque. Il exsude une qualité de fabrication exemplaire, une technologie sophistiquée, une spécification inégalée et une polyvalence remarquable, conçue de façon experte pour piloter chaque type de casque à son plein potentiel.

Qu’il s’agisse d’un IEM haute performance, d’un casque dynamique ou magnétique planaire, ou d’un casque électrostatique haut de gamme, l’iCAN Phantom offre une expérience casque exceptionnelle, parfaitement adaptée aux besoins de l’auditeur.

Une nouvelle référence extraordinaire

Le nouvel ampli casque analogique de référence d’iFi, l’iCAN Phantom, prend le Pro iCAN, affine et améliore chaque élément de ses circuits pour améliorer encore ses performances, intègre la technologie du Pro iESL – auparavant un composant distinct – pour les écouteurs électrostatiques, et ajoute une nouvelle interface utilisateur avancée et un système de contrôle connecté au réseau.

Le résultat ? Un ampli de casque vraiment digne de son statut de produit phare.

Une qualité de construction exemplaire, une technologie sophistiquée, une spécification inégalée et une polyvalence remarquable, conçus par des experts pour conduire chaque type de casque à son plein potentiel sonore. Des IEM ultra-sensibles aux meilleurs casques dynamiques et magnétiques planaires, en passant par les conceptions électrostatiques les plus gourmandes en puissance, l’iCAN Phantom offre une expérience de casque vraiment exceptionnelle – délicieusement adaptée aux besoins de l’auditeur.

L’iCAN Phantom fonctionne également comme un préamplificateur haut de gamme – pour alimenter un ampli de puissance et des haut-parleurs (ou des haut-parleurs alimentés) – permettant à l’écouteur et des haut-parleurs d’être combinés dans un seul système audio haute performance.

La Rolls-Royce des fleurons

La conception de l’iCAN Phantom donne l’apparence de deux unités, mais en fait, il s’agit d’un seul appareil à double niveau, dont la profondeur est pleinement utilisée par sa conception de circuit multicouche. Son boîtier est robuste en aluminium, avec la couche inférieure avec des connexions de câbles à l’avant et à l’arrière, et la couche supérieure offrant des commandes tactiles et un écran OLED coloré.

Le dessus de l’iCAN Phantom intègre un panneau en verre fumé encastré vous permettant de voir les circuits de l’ampli et ses vannes audio lumineuses. Les évents circulaires en aluminium garantissent que les circuits à l’intérieur ne surchauffe pas.

Lorsqu’elles ne sont pas utilisées, les douilles à l’avant ou à l’arrière peuvent être cachées par un panneau en aluminium soigné qui se fixe magnétiquement. Ce panneau contient également les cartes de données pour les paramètres de tension de polarisation électrostatique. L’iCAN Phantom est également livré avec une télécommande attrayante et facile à utiliser en aluminium de haute qualité.

Une histoire de deux étapes d’entrée

L’iCAN Phantom arbore deux étages d’entrée – l’un basé sur une vanne/tube, l’autre à l’état solide – permettant à l’utilisateur de basculer entre les deux en temps réel.

C’est, en effet, comme avoir trois amplificateurs en un, chacun avec une présentation sonore différente.

L’état solide offre rythme et immédiateté. Le mode tube ajoute de la fluidité et une qualité dynamique de respiration libre. Tube+ accentue l’influence sonore des valves, offrant une chaleur romantique envoûtante qui peut convenir, par exemple, aux styles musicaux acoustiques et vocaux.

Les vannes GE5670 ont une durée de vie prévue d’environ 10 000 heures d’utilisation. Lorsque le moment est venu de les remplacer, le panneau de verre fumé de l’iCAN Phantom est facilement retiré pour donner accès, ce qui signifie que le travail peut être terminé en quelques minutes. L’ampli est également compatible avec 6922 soupapes.

Électrostatiquement bon !

La plupart des écouteurs créent du son en utilisant des haut-parleurs dynamiques (ou à bobine mobile) pour déplacer l’air. Un plus petit nombre utilise des diaphragmes magnétiques planaires, qui sont différents en forme et en fonctionnement, mais utilisent toujours des champs magnétiques pour provoquer un mouvement. Au haut de gamme de la scène des écouteurs, il y a un autre type de pilote au son rare mais fabuleux – les écouteurs électrostatiques.*

Les conducteurs électrostatiques ont besoin d’un dynamiseur séparé. L’iCAN Phantom intègre notre technologie d’énergiseur iESL autonome originale avec une technologie d’amplificateur régulier pour fabriquer un amplificateur unique qui peut gérer chaque type de casque avec aplomb.

Et tous les utilisateurs en bénéficient car la qualité des composants et la conception intelligente du circuit nécessaires pour offrir un niveau de performance aussi élevé avec des écouteurs électrostatiques élèvent également les performances de l’ampli avec d’autres types de casques.

*Les écouteurs électrostatiques intègrent un diaphragme chargé électriquement placé entre deux plaques ou électrodes conductrices ; tandis que les écouteurs dynamiques et planaires ont tendance à fournir une réponse des basses plus forte, rien ne peut battre la mise en scène sonore ouverte et les hautes fréquences magiques d’une conception électrostatique de qualité supérieure.

Pour de nombreux utilisateurs de casques, il y a un inconvénient important – les pilotes électrostatiques ont une impédance extrêmement élevée, ce qui signifie qu’ils ont besoin d’amplificateurs spécialisés pour augmenter la tension du signal audio beaucoup, beaucoup plus élevée que celle requise par d’autres types de casques, tout en faisant tomber le courant du signal à des niveaux sûrs Une façon de le faire est d’ajouter une unité séparée appelée « dynamiseur » électrostatique à un amplificateur « régulier » ; c’est l’approche que nous avons adoptée avec sa série Pro de génération précédente, mais cette fois, nous avons décidé de fabriquer un seul amplificateur qui peut gérer chaque type de casque avec aplomb.

Tension de polarisation simplifiée

Les écouteurs électrostatiques ont des exigences variables en matière de tension de polarisation.

L’iCAN Phantom dispose de deux sorties pour l’électrostatique – l’une réglée à la tension de polarisation « normale » de 230 V, l’autre offrant une tension de polarisation variable entre 500 V et 640 V, sélectionnée par l’utilisateur. Si la mauvaise tension est sélectionnée, il est possible d’endommager les écouteurs.

Pour rendre cela beaucoup moins probable, l’iCAN Phantom dispose d’une série de cartes de données qui spécifient différentes tensions de polarisation (celles-ci sont fournies avec l’ampli). Il suffit de sélectionner la carte qui correspond aux spécifications du casque et de la placer dans la fente pour carte – il y a des cartes pour 500V, 540V 580V, 600V, 620V et 640V chacune avec un guide pratique à l’arrière montrant quelle marque de casque est compatible avec cette tension.

Chaque connexion couverte

L’iCAN Phantom offre un large éventail d’options de connexion équilibrées et à extrémité unique. Les sorties des écouteurs sont à l’avant, avec les entrées source et les sorties de préampli à l’arrière. Voici un résumé :

• Entrées source : 1 x XLR symétrique (G/D) ; 3x RCA (G/D)
• Sorties casque : 1 x XLR symétrique 3 broches (G/D) ; 1 x XLR symétrique 4 broches ; 1 x 4,4 mm symétrique ; 1 x 6,3 mm (phase positive) ; 1 x 6,3 mm (phase inversée) ; 1 x 3,5 mm
• Sorties casque électrostatique : 1 x 5 broches à polarisation normale ; 1 x 5 broches à polarisation personnalisée
• Sorties préamplificateur : 1 x XLR symétrique (G/D) ; 1 x RCA (G/D)

iFi Nexus – contrôle connecté au réseau

L’iCAN Phantom est le premier produit à intégrer iFi Nexus, un module qui se combine avec une application pour fournir un système de contrôle connecté au réseau complet et évolutif.

Les fonctionnalités offertes par Nexus se développeront au fil du temps. Au lancement, l’application Nexus permet à votre appareil Android ou iOS d’agir comme une “super télécommande” pour l’iCAN Phantom, donnant accès à des fonctionnalités supplémentaires non accessibles via le fascia de l’ampli ou la télécommande standard.

L’application peut afficher des informations de diagnostic et permettre à l’utilisateur de surveiller l’état de fonctionnement de l’iCAN Phantom en temps réel – par exemple, les tensions, l’état et la durée de vie projetée des tubes à vide, et ainsi de suite. Il peut également être utilisé pour appliquer des mises à jour en direct au micrologiciel de l’iCAN Phantom, en téléchargeant et en installant des fichiers de mise à jour via votre réseau Wi-Fi domestique.

Au fur et à mesure que le nombre d’appareils iFi compatibles Nexus augmente et que la fonctionnalité de l’application s’élargit, un « écosystème » iFi connecté au réseau se développera – une application pour toutes vos exigences, comme un service de conciergerie pour les clients iFi. Il permettra de fournir et de partager des fonctionnalités logicielles supplémentaires sur les appareils iFi existants, ainsi que de fournir un service de support technique direct et même potentiellement une boutique en ligne dans l’applicatio

L’alimentation par batterie capacitive de l’iCAN Phantom, développée à l’origine pour le Pro iESL, est intrinsèque à son haut niveau de performance. Plutôt que de s’appuyer sur un circuit d’alimentation en mode commuté alimenté par secteur, une grande batterie de condensateurs à film de 1 000 V CC est chargée et parfois remplie à l’aide d’une alimentation secteur CA. Cette « batterie virtuelle » fournit une alimentation en courant continu pure, complètement exempte de tout bruit de courant alternatif et de commutation – l’alimentation haute tension parfaite pour les écouteurs électrostatiques.

La conception de circuits équilibrés a longtemps été considérée comme une voie juste vers l’excellence audio dans la conception d’amplis haut de gamme, mais le terme “équilibré” est utilisé de différentes manières et ne signifie pas toujours la même chose. L’iCAN Phantom pousse la conception des circuits équilibrés à l’extrême – entièrement différentiel d’entrée à la sortie, minimisant le bruit et la diaphonie dans le chemin du signal pour une pureté sonore ultime.

Essentiellement, la conception du circuit “entièrement différentiel” – ou True Differential Balanced, comme nous l’appelons – signifie que chaque canal (gauche et droite) est entièrement séparé dans la conception du circuit, et chacun de ces canaux a deux signaux distincts de niveau égal mais de polarité opposée (positif et négatif). Cela nécessite quatre circuits d’ampli distincts, deux pour le canal gauche et deux pour le canal droit – beaucoup plus coûteux et complexes à mettre en œuvre que les conceptions de circuits à extrémité unique, mais les dividendes sonores en valent énormément la peine.

Le circuit True Differential Balanced de l’iCAN Phantom est couplé à un contrôle du volume avec six ponts – deux ponts pour chaque canal (positif et négatif) avec les deux derniers ponts utilisés pour surveiller l’opération de contrôle du volume. Le potentiomètre de contrôle du volume motorisé est fabriqué sur mesure par ALPS au Japon et est d’une qualité exceptionnelle.

L’iCAN Phantom présente plusieurs caractéristiques uniques qui le distinguent des autres amplis de casque. L’une de ces installations est l’incorporation de deux étages d’entrée – l’un basé sur une vanne/tube, l’autre à l’état solide – permettant à l’utilisateur de basculer entre les deux en temps réel. Ces étapes d’entrée sont entièrement séparées, ce qui signifie qu’elles peuvent être courtes et directes pour une pureté optimale plutôt que de compliquer le chemin du signal (par exemple, en commutant les vannes dans et hors d’un seul circuit).

L’étage d’entrée à l’état solide de classe A entièrement discret utilise des J-FET, tandis que le circuit de classe A à soupapes comprend une paire de tubes General Electric 5670 sélectionnée à la main et assortie par ordinateur, une variante haut de gamme du tube 6922. Cette étape dispose de deux modes sélectionnables par l’utilisateur – Tube et Tube+. Ce dernier minimise le gain global de boucle et donc la rétroaction négative, donnant un compromis différent entre les harmoniques naturelles du tube et les performances transitoires.

L’iCAN Phantom comprend deux matrices analogiques Space distinctes, l’une pour les écouteurs et l’autre pour les haut-parleurs, avec commutation automatique entre les deux.

XSpace pour casque est conçu pour compenser l’effet de « localisation dans la tête » qui peut se produire lors de l’utilisation d’un casque pour écouter de la musique qui a été mixée à l’aide d’une paire de haut-parleurs, élargissant efficacement la scène sonore du casque pour offrir une expérience plus spacieuse et semblable à celle d’un haut-parleur. X

Les deux formes de XSpace comportent plusieurs niveaux qui peuvent être sélectionnés en fonction de leur préférence ou complètement sortis du chemin du signal.

XBass est un circuit analogique propriétaire et il peut être engagé pour améliorer les basses fréquences, sa sophistication lui permettant de le faire tout en maintenant la définition des basses et sans brouiller la gamme moyenne. C’est utile, par exemple, avec certains écouteurs à dos ouvert qui sonnent de la basse légère ; il « corrige » la basse de sorte que l’auditeur entende les basses fréquences prévues par l’artiste. L’iCAN Phantom offre trois étapes XBass – 10Hz, 20Hz et 40Hz – ou il peut être complètement commuté hors du chemin du signal.

La qualité du transformateur est essentielle à la qualité du son, c’est pourquoi l’iCAN Phantom intègre un PPCT (Pinstripe Permalloy Core Transformer) sur mesure. Ceux-ci intègrent un noyau hybride GOSS/Mu-Metal et un enroulement multisection compliqué avec section verticale et horizontale, en utilisant un fil extrêmement mince qui est enroulé à la main avec une grande précision. Ce transformateur est capable d’une bande passante exceptionnellement large, d’une distorsion ultra-faible et d’une linéarité parfaite.

Trois réglages de gain – 0dB, 9dB et 18dB – permettent à l’ampli de correspondre précisément aux écouteurs connectés. Le gain Unity (0dB) est utile pour assurer un faible bruit avec des écouteurs et des IEM plus sensibles, tandis que les paramètres de gain plus élevés tirent le meilleur parti des charges de casque plus difficiles, offrant une excellente marge de manœuvre dynamique.

Pour les écouteurs dynamiques et planaires et les IEM.

Ce circuit iFi propriétaire atténue la sortie pour mieux convenir aux IEM à haute sensibilité (écrans intra-auriculaires), en éliminant le bruit de fond potentiel et en augmentant la plage de volume utilisable. Cela peut être appliqué en option aux sorties 3,5 mm et équilibrées de 4,4 mm.

Pour les écouteurs dynamiques et planaires et les IEM.

L’iCAN Phantom est un amplificateur de casque extraordinairement puissant, capable de fournir plus de 15 000 mW à partir de ses sorties équilibrées et plus de 5 760 m W à partir de ses sorties à extrémité unique dans une charge de 16 ohms. En termes de tension, il peut fournir plus de 27 V dans une charge de 600 ohms ; en ce qui concerne les écouteurs électrostatiques, il délivre jusqu’à 640 V.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:

Gain : 0dB, 9dB et 18dB sélectionnables par l’utilisateur

Réponse en fréquence : 0,5Hz à 500kHz (-3dB)

THD + N :        Tube à l’état solide       Tube                      Tube +
Équilibré         0.0015%                         0.002%                 0.012%
UnBAL              0.007%                           0.006%                 0.2%

SNR :
Équilibré >145dB(A)
UnBAL > 130dB(A)

Puissance de sortie :
Équilibré >15,000mW (@ 16 )
UnBAL >5,760mW (@ 16 )

Tension de sortie :
Équilibrée >27.0V (@ 600 )
UnBAL >14.0V (@ 600 )

Tension de sortie ESL :
Custom/Pro 640V RMS max.
Normal 320V RMS max.

Tension d’entrée : DC 12V/4A ou 15V/3A (Phantom iCAN)
Tension d’entrée : AC 85 – 265V, 50/60Hz (iPower Elite)
Consommation électrique : < 27W en veille, 75W max.
Dimensions : 256 x 185 x 120 mm (10,1″ x 7,3″ x 4,7″)
Poids net : 4,17 kg
Garantie limitée : 12 mois*

*12 mois typiques ou selon ce qui est permis/exigé par les lois locales sur les revendeurs.
**Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.

Conditions de test :
Gain = 0dB, 0.775V(0dBu) avec une charge de 300 Ohm sauf indication contraire.
SNR Balanced re 25V, SNR SE re. 13V

CONTENU:

• iCAN PHANTOM
• iPower Elite
• Câble RCA
• Télécommande infrarouge
• Manuel de l’utilisateur
• Carte d’instructions

Bans D’essais:

What Hi-Fi : Le nouveau iCan Phantom d’iFi a une fonctionnalité intelligente pour les fans de casques électrostatiques, et je l’adore “Kashfia Kabir”